1 00:00:16,830 --> 00:00:18,670 3-Sibuk, saya dari. 2 00:00:21,550 --> 00:00:24,790 Benda yang kubawa dalam diriku, aku masih merasakannya. 3 00:00:27,290 --> 00:00:29,570 Saya terhubung dengan hal itu. 4 00:00:29,810 --> 00:00:31,090 Saya tidak bisa menahannya. 5 00:00:31,450 --> 00:00:34,230 Saya mungkin akhirnya memiliki cara untuk melawan. 6 00:00:35,430 --> 00:00:38,430 Detak jantungnya 19 detak per menit. 7 00:00:38,630 --> 00:00:39,330 Itu tidak mungkin. 8 00:00:39,330 --> 00:00:44,990 Kamu ingin tinggal di sini, Henry? 9 00:00:45,350 --> 00:00:49,410 Anda harus memutuskan sambungan secara paksa. 10 00:00:50,150 --> 00:00:51,530 Anda harus menghilangkan jangkarnya. 11 00:00:52,010 --> 00:00:55,230 Jadi dokter ingin aku melenyapkanmu untuk membunuhmu. 12 00:00:56,570 --> 00:00:59,390 Bagaimana aku bisa melakukannya, meskipun aku menginginkannya? 13 00:00:59,530 --> 00:01:01,750 Kereta akan menyediakan semua yang Anda butuhkan. 14 00:01:01,890 --> 00:01:02,750 Anda hanya perlu menerima. 15 00:01:02,930 --> 00:01:03,470 Itu tidak nyata. 16 00:01:03,510 --> 00:01:04,530 Bagaimana saya bisa mengetahuinya? 17 00:01:06,750 --> 00:01:08,150 Tahukah kamu siapa aku sebenarnya? 18 00:01:11,110 --> 00:01:12,830 Gadis di latar belakang. 19 00:01:13,230 --> 00:01:14,530 Dia sama sepertimu. 20 00:01:14,690 --> 00:01:16,030 Itu karena ini aku. 21 00:01:18,170 --> 00:01:20,630 Kami berdiri tepat di atas gua. 22 00:01:21,030 --> 00:01:22,270 Tulang-tulang itu terkubur di dalamnya. 23 00:01:22,430 --> 00:01:23,930 Anda ingin menebang pohon itu? 24 00:01:24,290 --> 00:01:25,510 Saya ingin mencabutnya sampai ke akar-akarnya. 25 00:01:26,130 --> 00:01:29,130 Begitu Anda mencabut pohon itu, rasanya seperti membuka jendela. 26 00:01:29,490 --> 00:01:30,450 Jimat tidak. 27 00:01:30,550 --> 00:01:32,070 Hal-hal itu masuk ke dalam. 28 00:01:32,930 --> 00:01:35,150 Siapapun yang ada di terowongan itu akan dibantai. 29 00:01:36,030 --> 00:01:37,490 Setelah tulangnya keluar dari tanah. 30 00:01:37,490 --> 00:01:39,410 Mereka akan menjaga ruangan itu tetap aman. 31 00:01:39,850 --> 00:01:43,590 Lalu kami mengeluarkannya dengan tangga yang kami buat di restoran. 32 00:01:44,650 --> 00:01:46,430 Pohon botol, Anda menariknya ke bawah. 33 00:01:46,650 --> 00:01:49,350 Kita perlu memastikan bahwa kita bisa mengeluarkan orang-orang kita dari terowongan dengan selamat. 34 00:01:49,590 --> 00:01:50,350 Tidak, kamu tidak bisa. 35 00:01:50,350 --> 00:01:51,670 Anda tidak bisa melakukan ini. 36 00:01:51,830 --> 00:01:52,470 Anda tidak bisa. 37 00:01:52,930 --> 00:01:54,150 Aku akan menghentikanmu. 38 00:01:54,530 --> 00:01:54,810 TIDAK! 39 00:01:55,210 --> 00:01:55,590 Membantu! 40 00:01:56,430 --> 00:01:56,870 Membantu! 41 00:01:57,070 --> 00:01:57,510 Membantu! 42 00:01:59,270 --> 00:02:01,230 Yang diperlukan hanyalah aku dan Jade. 43 00:02:01,510 --> 00:02:01,710 Apa? 44 00:02:01,990 --> 00:02:04,110 Kamilah yang gagal menyelamatkan anak-anak itu. 45 00:02:04,750 --> 00:02:05,370 Lihatlah Jimat. 46 00:02:05,770 --> 00:02:07,010 Menurut Anda siapa orang-orang itu? 47 00:02:07,010 --> 00:02:08,990 Kita hanya bisa melakukan ini sekali saja. 48 00:02:09,210 --> 00:02:13,470 Dan menurut saya di sini, di tempat ini, cara kita melakukan hal ini penting. 49 00:02:14,230 --> 00:02:14,990 Anda berada di dalam ruangan. 50 00:02:15,390 --> 00:02:16,430 Mari kita siapkan truk itu. 51 00:02:17,070 --> 00:02:17,930 Detik berikutnya kita berangkat. 52 00:02:27,220 --> 00:02:29,600 Anda tahu, Anda seharusnya tidak melakukan itu. 53 00:02:34,260 --> 00:02:34,580 Tidak tidak tidak. 54 00:02:34,740 --> 00:02:34,860 Jimat. 55 00:02:36,160 --> 00:02:37,300 Kamu tinggal bersamaku. 56 00:02:38,000 --> 00:02:38,840 Kita hampir sampai. 57 00:02:43,760 --> 00:02:44,200 Jimat. 58 00:02:44,200 --> 00:02:47,260 Saya mendengarnya. 59 00:02:53,180 --> 00:02:53,560 Ayah? 60 00:02:54,500 --> 00:02:56,800 Beri dia waktu sebentar, oke? 61 00:02:57,560 --> 00:02:58,680 Dia sudah lama berada di bawah sana. 62 00:02:58,920 --> 00:02:59,060 Hanya. 63 00:02:59,740 --> 00:03:00,120 Oke. 64 00:03:17,540 --> 00:03:18,060 Sekarang, apa yang kamu lihat? 65 00:03:18,340 --> 00:03:20,500 Jangan pikirkan apa yang tidak dimasukkan begitu saja ke dalam tas. 66 00:03:26,150 --> 00:03:27,050 Kalian, ayo. 67 00:03:27,190 --> 00:03:28,030 Ambil talinya nanti, kan? 68 00:03:28,090 --> 00:03:28,230 Oke. 69 00:03:28,850 --> 00:03:30,390 Ruangan di bawah sana menjadi rentan. 70 00:03:30,790 --> 00:03:32,990 Segera setelah pohon itu mulai tumbuh, oke? 71 00:03:34,030 --> 00:03:36,130 Apa jadinya jika kita tidak bisa mencabut pohon itu? 72 00:03:36,970 --> 00:03:37,650 Tidak ada rencana. 73 00:03:42,860 --> 00:03:44,980 Kita harus memberi isyarat kepada mereka untuk mencabut pohon itu. 74 00:03:45,240 --> 00:03:45,640 Ya. 75 00:03:46,300 --> 00:03:46,700 Mengapa? 76 00:03:48,940 --> 00:03:52,140 Karena begitu talinya jatuh, Anda harus siap untuk naik dengan tulangnya. 77 00:03:56,640 --> 00:03:57,860 Apa maksudmu, apa yang kamu bicarakan? 78 00:03:57,960 --> 00:03:58,980 Tulangnya harus diangkat terakhir. 79 00:03:59,420 --> 00:04:01,520 Satu-satunya hal yang bisa diambil dari ruangan itu adalah keluarnya pepohonan. 80 00:04:01,520 --> 00:04:02,060 saya berbohong. 81 00:04:04,040 --> 00:04:06,420 Tidak ada apa pun yang melindungi ruangan itu kecuali pepohonan. 82 00:04:06,740 --> 00:04:08,680 Tulang-tulang ini tidak akan menghentikan mereka untuk masuk. 83 00:04:08,700 --> 00:04:10,340 Mengapa? Tidak, tidak, kamu memberitahuku. 84 00:04:10,340 --> 00:04:13,320 Anda akan menyadari bahwa itulah brankas yang harus Anda bersihkan semuanya. 85 00:04:13,560 --> 00:04:14,620 Saya tidak bisa membiarkan hal itu terjadi. 86 00:04:14,880 --> 00:04:15,360 Tidak sebanyak itu. 87 00:04:15,680 --> 00:04:16,960 Anda harus menyelesaikan ini. 88 00:04:17,400 --> 00:04:18,960 Anda harus memutus siklus sialan ini. 89 00:04:20,360 --> 00:04:22,580 Nanti Anda naik tali dengan kedua bantalan ini. 90 00:04:23,800 --> 00:04:24,600 Saya berjanji kepada Anda. 91 00:04:25,160 --> 00:04:27,140 Saya menyelesaikannya cukup lama agar Anda bisa keluar. 92 00:04:27,340 --> 00:04:28,180 Ambil, silakan buka ini. 93 00:04:28,440 --> 00:04:28,720 Oke. 94 00:04:28,920 --> 00:04:29,260 Tidak. 95 00:04:29,760 --> 00:04:31,430 Anak-anak Anda berhak pulang. 96 00:04:34,100 --> 00:04:35,800 Jay, tidak, tidak. 97 00:04:36,420 --> 00:04:38,420 Jay, tidak, silakan lanjutkan ke sini. 98 00:04:39,120 --> 00:04:39,780 Jangan lakukan ini. 99 00:04:39,780 --> 00:04:41,660 Aku senang itu kamu. 100 00:04:43,440 --> 00:04:45,780 Saya baru saja menghabiskan seluruh hidup ini dengan siapa pun. 101 00:04:47,860 --> 00:04:48,780 Aku senang itu kamu. 102 00:04:52,780 --> 00:04:53,300 Ambil benda itu. 103 00:04:53,520 --> 00:04:54,060 Nyalakan truk. 104 00:04:55,660 --> 00:04:55,960 Ayo pergi. 105 00:04:57,000 --> 00:04:58,140 Pasti ada cara lain. 106 00:04:58,340 --> 00:04:58,980 Tidak ada. 107 00:05:42,070 --> 00:05:43,030 Itu bagus. 108 00:05:43,650 --> 00:05:45,190 Semua kacang itu menyatu lagi. 109 00:06:02,690 --> 00:06:04,350 Mereka tidak boleh ikut antrean, Jay. 110 00:06:04,650 --> 00:06:05,850 Mereka tidak bisa muncul ke permukaan. 111 00:06:10,190 --> 00:06:11,190 Tunggu, ambil tangga itu. 112 00:06:11,310 --> 00:06:11,770 Ayo. 113 00:06:12,190 --> 00:06:12,370 Ayo pergi. 114 00:06:13,110 --> 00:06:13,430 Hai. 115 00:06:15,290 --> 00:06:15,930 Atur waktunya. 116 00:06:17,030 --> 00:06:17,250 jay. 117 00:06:28,390 --> 00:06:29,050 Keluar dari sini. 118 00:06:29,410 --> 00:06:30,670 Keluar dari sini. 119 00:06:30,670 --> 00:06:35,570 Keluar dari sini. 120 00:06:35,570 --> 00:06:35,830 Beri aku itu. 121 00:06:36,310 --> 00:06:36,990 Berikan padaku. 122 00:06:37,470 --> 00:06:39,800 Kami berdua keluar dari sini. 123 00:06:40,720 --> 00:06:41,520 Ayo pergi. 124 00:06:42,760 --> 00:06:43,160 Pergi. 125 00:06:43,360 --> 00:06:43,560 Ayo. 126 00:06:44,660 --> 00:06:45,480 Kapan waktu yang lebih baik? 127 00:06:45,620 --> 00:06:46,280 Jangan melihat ke bawah. 128 00:06:46,280 --> 00:06:47,280 Ayo. 129 00:06:50,900 --> 00:06:51,460 Ayo. 130 00:06:52,580 --> 00:06:52,800 Ayo. 131 00:06:54,620 --> 00:06:55,020 Ayo. 132 00:06:55,020 --> 00:06:55,860 Itu tusuk sate. 133 00:06:56,480 --> 00:06:56,960 Anda mengerti. 134 00:06:56,980 --> 00:06:57,280 Ayo. 135 00:07:06,440 --> 00:07:11,240 Atur waktunya. 136 00:07:11,300 --> 00:07:11,520 Oh. 137 00:07:12,260 --> 00:07:13,340 Apakah kamu bercanda? 138 00:07:14,120 --> 00:07:14,680 Tidak apa-apa. 139 00:07:15,260 --> 00:07:15,880 Tidak apa-apa. 140 00:07:16,200 --> 00:07:16,360 Tidak apa-apa. 141 00:07:16,360 --> 00:07:17,780 Tidak apa-apa. 142 00:07:19,040 --> 00:07:19,340 Atur waktunya. 143 00:07:19,960 --> 00:07:20,140 Hai. 144 00:07:21,040 --> 00:07:21,280 Mengatakan. 145 00:07:22,040 --> 00:07:22,580 Apa itu? 146 00:07:40,570 --> 00:07:42,030 Astaga. 147 00:07:42,190 --> 00:07:43,370 Apa yang sedang terjadi. 148 00:07:44,090 --> 00:07:44,410 Anak laki-laki. 149 00:07:45,630 --> 00:07:46,570 Saya tidak punya tujuan. 150 00:07:49,010 --> 00:07:49,850 Tidak. 151 00:07:49,850 --> 00:07:50,730 Tidak, tidak, tidak. 152 00:08:23,640 --> 00:08:28,540 Saat aku masih kecil, 153 00:08:29,220 --> 00:08:33,680 Aku bertanya pada ayahku, aku akan menjadi apa. 154 00:08:35,260 --> 00:08:37,040 Akankah saya menjadi tampan? 155 00:08:37,700 --> 00:08:39,320 Apakah saya akan kaya? 156 00:08:39,320 --> 00:08:43,820 Apakah yang dia katakan padaku? 157 00:08:44,520 --> 00:08:46,360 Cium matanya. 158 00:08:48,500 --> 00:08:51,700 Apapun yang akan terjadi, akan terjadi. 159 00:08:53,040 --> 00:08:56,640 Masa depan bukanlah milik kita untuk dilihat. 160 00:08:57,700 --> 00:09:00,160 Cium matanya. 161 00:09:02,600 --> 00:09:05,180 Apa yang akan terjadi? 162 00:09:06,480 --> 00:09:18,800 Sekarang saya punya anak di rumah saya. 163 00:09:19,480 --> 00:09:23,700 Mereka bertanya kepada ayah mereka, aku akan jadi apa. 164 00:09:25,860 --> 00:09:27,260 Apakah saya akan cantik? 165 00:09:28,140 --> 00:09:29,840 Apakah saya akan kaya? 166 00:09:30,520 --> 00:09:32,600 Saya memberitahu mereka dengan lembut. 167 00:09:35,040 --> 00:09:36,980 Cium matanya. 168 00:09:38,660 --> 00:09:42,160 Apapun yang akan terjadi, akan terjadi. 169 00:09:43,510 --> 00:09:47,900 Masa depan bukanlah milik kita untuk dilihat. 170 00:09:48,240 --> 00:09:50,480 Cium matanya. 171 00:09:52,900 --> 00:09:56,020 Apa yang akan terjadi? 172 00:09:57,720 --> 00:09:59,800 Cium matanya. 173 00:10:19,920 --> 00:10:21,020 Hai. 174 00:10:22,720 --> 00:10:32,120 Apa yang kamu katakan? 175 00:10:32,480 --> 00:10:32,700 Apa yang kamu katakan? 176 00:10:32,700 --> 00:10:33,420 Apa yang kamu katakan? 177 00:10:34,060 --> 00:10:35,240 Anak-anakku di rumahku. 178 00:10:35,240 --> 00:10:37,240 Apa yang kamu katakan? 179 00:10:54,510 --> 00:10:55,310 Ya Tuhan. 180 00:10:55,510 --> 00:10:55,790 Yesus. 181 00:10:57,030 --> 00:10:57,770 Ayo. 182 00:10:59,750 --> 00:11:00,550 Ayo. 183 00:11:12,460 --> 00:11:14,420 Katakan padaku semua orang tua menyukai pria ini. 184 00:11:14,740 --> 00:11:14,920 Beri tahu saya. 185 00:11:16,280 --> 00:11:17,200 aku akan membutuhkanmu. 186 00:11:20,500 --> 00:11:20,900 jay. 187 00:11:22,480 --> 00:11:24,320 Katakan padaku bahwa aku ingin kamu berbicara denganku. 188 00:11:24,500 --> 00:11:25,460 Wah, kita harus pergi. 189 00:11:25,520 --> 00:11:26,520 Dapatkan rekaman itu dari truk. 190 00:11:27,080 --> 00:11:27,880 Turun ke sana. 191 00:11:27,900 --> 00:11:32,380 Turun ke sana. 192 00:11:32,380 --> 00:11:34,480 Saya tidak akan kehilangan itu. 193 00:11:34,520 --> 00:11:36,100 Jika kita tidak pergi sekarang, kita akan kehilangan semua orang. 194 00:11:50,560 --> 00:11:50,640 Ayah. 195 00:11:51,240 --> 00:11:51,500 Anak laki-laki. 196 00:11:52,740 --> 00:11:53,120 Semua orang. 197 00:11:53,820 --> 00:11:54,200 Turun ke sana. 198 00:11:54,440 --> 00:12:37,840 Turun ke sana. 199 00:12:38,200 --> 00:12:38,340 Pergi. 200 00:12:46,980 --> 00:12:47,380 Tuhan. 201 00:12:47,900 --> 00:12:48,680 Turun ke sana. 202 00:13:11,640 --> 00:13:12,220 Tidak. 203 00:13:13,100 --> 00:13:13,420 Tuhan. 204 00:13:45,820 --> 00:13:48,560 Sebaiknya kau diamkan dia di belakang sana. 205 00:13:48,680 --> 00:13:49,900 Semuanya, mudah. 206 00:13:50,280 --> 00:13:51,500 Tenang saja. 207 00:13:52,360 --> 00:13:52,960 Ambil rekamannya. 208 00:13:53,800 --> 00:13:54,760 Ambil rekaman itu. 209 00:13:55,880 --> 00:13:57,700 Kita hampir kembali ke masa lalu. 210 00:13:58,600 --> 00:14:00,340 Kami memperburuk keadaan. 211 00:14:00,800 --> 00:14:02,040 Kami membuat tempat itu marah sekarang. 212 00:14:02,080 --> 00:14:03,060 Kami akan dihukum. 213 00:14:04,060 --> 00:14:05,580 Kami akan baik-baik saja. 214 00:14:05,740 --> 00:14:07,000 Anda pembohong. 215 00:14:07,680 --> 00:14:08,840 Kamu berjanji kita akan pulang. 216 00:14:08,880 --> 00:14:09,220 Patty. 217 00:14:10,240 --> 00:14:10,800 Ya. 218 00:14:10,800 --> 00:14:11,800 Dan saya tidak bisa melakukan ini. 219 00:14:39,980 --> 00:14:41,580 Turun ke sana. 220 00:14:41,600 --> 00:14:41,900 Apa yang terjadi? 221 00:14:41,900 --> 00:14:42,440 Terus berlanjut. 222 00:14:42,980 --> 00:14:45,100 Duduk saja. 223 00:14:45,540 --> 00:14:46,240 Terus berlanjut. 224 00:14:49,540 --> 00:14:50,300 Kami baik-baik saja. 225 00:14:51,380 --> 00:14:53,700 Kita perlu melakukan sesuatu. 226 00:14:55,000 --> 00:14:55,700 Kita harus menunggu. 227 00:14:57,180 --> 00:14:58,740 Apa yang terjadi jika mereka tidak kembali? 228 00:14:59,240 --> 00:15:01,080 Saat ini mereka sedang berada di hutan. 229 00:15:01,080 --> 00:15:02,500 Anda ingin lari keluar dan membuat diri Anda terbunuh? 230 00:15:03,080 --> 00:15:04,080 Itu membuatmu merasa lebih baik? 231 00:15:08,370 --> 00:15:09,410 Bagaimana kabarmu begitu tenang? 232 00:15:13,720 --> 00:15:14,440 saya tidak. 233 00:15:15,540 --> 00:15:17,920 Oke, tapi saat ini, tugas kita adalah menjaga keutuhan kita. 234 00:15:18,700 --> 00:15:19,540 Tidak, persetan. 235 00:15:21,600 --> 00:15:22,440 Tunggu, Fatima. 236 00:15:22,980 --> 00:15:23,300 Tunggu. 237 00:15:23,760 --> 00:15:24,120 Berhenti. 238 00:15:24,280 --> 00:15:25,740 Saat ini kamu tidak bisa berjalan dengan baik. 239 00:15:26,000 --> 00:15:27,480 Aku berada dalam wujud apa? 240 00:15:27,960 --> 00:15:30,260 Kamu dan Chris, aku sudah berada di sini sepanjang waktu mengerjakan teka-teki. 241 00:15:30,600 --> 00:15:31,420 Ada apa denganku? 242 00:15:31,880 --> 00:15:33,160 Apa yang tidak kamu katakan padaku? 243 00:15:33,160 --> 00:15:35,160 Ya Tuhan, kenapa tidak? 244 00:15:40,040 --> 00:15:40,520 Apakah kamu tidak keberatan? 245 00:15:41,560 --> 00:15:43,700 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 246 00:15:43,700 --> 00:15:45,220 Hei, kamu melanjutkan. 247 00:15:51,740 --> 00:15:52,400 Dia datang. 248 00:15:59,790 --> 00:16:01,870 Hal pertama yang saya berikan adalah datang ke klinik. 249 00:16:09,700 --> 00:16:10,440 Tidak apa-apa. 250 00:16:11,380 --> 00:16:11,700 Kami baik-baik saja. 251 00:16:11,820 --> 00:16:12,400 Anda tidak bisa masuk ke dalam. 252 00:16:13,060 --> 00:16:14,800 Kami punya masalah. 253 00:16:15,740 --> 00:16:16,440 Siapa tellernya? 254 00:16:16,440 --> 00:16:18,660 Yang cepat pasti tahu mencintai istri. 255 00:16:18,960 --> 00:16:20,280 Oke, suruh mereka pindah. 256 00:16:21,000 --> 00:16:21,660 Ini dia. 257 00:16:22,040 --> 00:16:26,620 Ini dia. 258 00:16:26,880 --> 00:16:27,480 Ini dia. 259 00:16:43,110 --> 00:16:44,670 Oke, suruh mereka pindah. 260 00:16:52,500 --> 00:16:52,760 Ibu. 261 00:16:58,540 --> 00:16:59,560 Keluarlah. 262 00:17:18,390 --> 00:17:18,870 Menarik. 263 00:17:31,260 --> 00:17:33,860 Aku tidak akan menyakitimu. 264 00:17:33,980 --> 00:17:35,360 Katakan padaku bagaimana cara membantumu. 265 00:17:35,500 --> 00:17:37,300 saya baik-baik saja. 266 00:17:38,560 --> 00:17:40,920 Katakan padaku apa yang harus dilakukan. 267 00:17:41,620 --> 00:17:42,060 Katakan padaku apa yang harus dilakukan. 268 00:17:42,420 --> 00:17:43,180 saya perlu. 269 00:17:43,340 --> 00:17:43,700 saya perlu. 270 00:17:43,820 --> 00:17:44,340 saya perlu. 271 00:17:44,340 --> 00:17:45,220 saya perlu. 272 00:17:55,620 --> 00:17:56,120 Tidak. 273 00:17:56,360 --> 00:17:56,560 Tunggu. 274 00:17:57,600 --> 00:17:57,960 Tidak, tunggu. 275 00:17:57,960 --> 00:17:58,220 Tidak ada yang kembali. 276 00:18:01,290 --> 00:18:01,790 Kotoran. 277 00:18:02,730 --> 00:18:03,230 Kotoran. 278 00:18:03,350 --> 00:18:03,450 Kotoran. 279 00:18:03,950 --> 00:18:04,370 Ayo. 280 00:18:04,370 --> 00:18:05,110 Pergi. 281 00:18:10,540 --> 00:18:11,420 Semuanya, jangan! 282 00:18:11,420 --> 00:18:14,180 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 283 00:18:23,490 --> 00:18:24,310 Anda membangunkan saya. 284 00:18:24,990 --> 00:18:26,270 Setiap kali aku minta maaf. 285 00:18:26,590 --> 00:18:27,770 Anda tidak perlu menyesal. 286 00:18:27,990 --> 00:18:28,670 Anda akan baik-baik saja. 287 00:18:29,110 --> 00:18:29,550 Oke? 288 00:18:29,650 --> 00:18:30,310 Apa? Apa yang kamu butuhkan? 289 00:18:30,570 --> 00:18:31,550 Tasku ada di lobi. 290 00:18:34,230 --> 00:18:35,770 Aku ingin kamu tetap bersamaku, oke? 291 00:18:36,950 --> 00:18:38,310 Itu tentang Kristze... 292 00:18:40,510 --> 00:18:41,430 Saya tidak bisa pergi. 293 00:18:42,430 --> 00:18:44,790 Dia sangat... dia sangat... dia sangat... dia sangat... dia sangat... 294 00:18:44,790 --> 00:18:45,970 Kamu tidak bisa fokus padaku. 295 00:18:45,970 --> 00:18:46,550 Kamu tidak bisa fokus padaku. 296 00:18:48,790 --> 00:18:51,290 Mungkin... Anda hanya perlu membeli... 297 00:18:52,210 --> 00:18:53,750 Kumohon... Aku tidak bisa fokus padamu. 298 00:19:27,200 --> 00:19:34,080 Aku tidak bisa... Aku tidak bisa... Aku tidak bisa... Aku tidak bisa... 299 00:19:34,080 --> 00:19:36,760 Elch, dan apakah kamu mengerti kenapa aku menawarimu? 300 00:19:38,760 --> 00:19:41,200 Ini adalah kesempatan untuk pulang. 301 00:19:42,020 --> 00:19:43,760 Untuk meninggalkan semua ini di belakangmu. 302 00:19:46,180 --> 00:19:47,700 Sama seperti yang kulakukan pada Clara. 303 00:19:50,860 --> 00:19:56,560 Tak lama kemudian, ini semua akan terasa seperti mimpi buruk yang semakin bertambah setiap hari. 304 00:19:57,200 --> 00:19:59,760 Dan yang harus Anda lakukan hanyalah membantu saya. 305 00:20:05,230 --> 00:20:06,270 Elch, dan... 306 00:20:06,270 --> 00:20:07,190 Apa itu? 307 00:20:07,730 --> 00:20:08,070 Anne. 308 00:20:13,600 --> 00:20:16,280 Jangan... lihat dia, lihat aku. 309 00:20:31,240 --> 00:20:32,820 Tahukah kamu mengapa di luar gelap? 310 00:20:35,860 --> 00:20:37,720 Karena kita sudah mendekati akhir. 311 00:20:39,780 --> 00:20:42,080 Ini menjadi sangat berantakan pada akhirnya. 312 00:20:43,080 --> 00:20:45,240 Aku mencoba menghindarkanmu dari hal itu. 313 00:20:47,420 --> 00:20:48,260 Elch... 314 00:20:51,780 --> 00:20:52,620 Sejujurnya. 315 00:20:55,320 --> 00:20:57,300 Menurutmu kemana kamu akan pergi? 316 00:20:59,360 --> 00:21:01,860 Tidak ada tempat bagimu untuk bersembunyi. 317 00:21:05,100 --> 00:21:07,500 Berikan aku tanganmu. 318 00:21:09,860 --> 00:21:11,620 Jangan membuatku mengatakannya dua kali. 319 00:21:11,620 --> 00:21:19,810 Aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya. 320 00:21:21,710 --> 00:21:23,930 Maukah kamu menerima tawaranku? 321 00:21:31,060 --> 00:21:33,640 Tekan perpecahan Anda. Kemana kamu harus pergi? 322 00:21:34,060 --> 00:21:34,980 Anda ingin saya menjadi egois. 323 00:21:36,400 --> 00:21:38,200 Saya masih akan duduk dan membebaskan saya. 324 00:21:38,220 --> 00:21:39,760 Anda akan bersedia melakukan ini. 325 00:21:40,460 --> 00:21:42,600 Percayalah padaku, orang-orangku, jadi... 326 00:21:43,560 --> 00:21:44,680 Teman saya... 327 00:22:13,360 --> 00:22:15,180 Ini, itu kembali. 328 00:22:19,590 --> 00:22:20,770 Apakah Anda menuliskannya ke tubuh? 329 00:22:22,310 --> 00:22:23,670 Berapa umur John dengan Bravo? 330 00:22:25,270 --> 00:22:26,250 Apa yang terjadi selanjutnya? 331 00:22:27,470 --> 00:22:28,950 Sekarang saya menyukai pertandingannya. 332 00:22:29,890 --> 00:22:31,070 Dan saya melihatnya terbakar. 333 00:22:34,860 --> 00:22:35,980 Sampai jumpa lagi, Clara. 334 00:22:56,480 --> 00:22:57,100 Kamu baik-baik saja, Anne? 335 00:23:00,000 --> 00:23:03,320 Hari menjadi gelap di tengah hari. 336 00:23:04,580 --> 00:23:04,880 Ya. 337 00:23:07,460 --> 00:23:08,580 Itu baru. 338 00:23:13,060 --> 00:23:14,180 Ini tidak mungkin nyata. 339 00:23:16,240 --> 00:23:17,440 Bagaimana ini bisa menjadi nyata? 340 00:23:18,180 --> 00:23:19,020 Anne, kan? 341 00:23:19,880 --> 00:23:23,020 Saya pikir Anda harus pergi ke kantor sheriff dan memeriksa Victor. 342 00:23:23,780 --> 00:23:24,680 Pastikan dia orang yang benar. 343 00:23:27,540 --> 00:23:29,380 aku hanya akan... 344 00:23:31,020 --> 00:23:32,140 Luruskan. 345 00:23:32,460 --> 00:23:33,460 Kamu yang pertama. 346 00:23:37,630 --> 00:23:38,570 aku akan membantu. 347 00:23:39,350 --> 00:23:41,450 Aku... aku rasa aku bisa mengaturnya. 348 00:23:42,650 --> 00:23:42,890 Oke. 349 00:23:43,910 --> 00:23:45,630 Beri tahu saya jika Anda butuh sesuatu. 350 00:23:52,280 --> 00:23:52,860 Donna? 351 00:23:53,900 --> 00:23:54,480 Ya? 352 00:24:01,490 --> 00:24:03,530 Saya hanya berpikir setengah peluru Anda? 353 00:24:04,190 --> 00:24:07,190 Oh, dia membawa pistol di kotak makan siangnya. 354 00:24:08,330 --> 00:24:09,150 Boyd mengambilnya. 355 00:24:10,750 --> 00:24:13,030 Dimana sekarang? 356 00:24:13,770 --> 00:24:15,550 Saya kira, kantor sheriff. 357 00:24:20,270 --> 00:24:21,130 Apa kecualimu? 358 00:24:21,490 --> 00:24:21,950 Situasinya? 359 00:24:22,990 --> 00:24:25,610 Kereta akan menyediakan semua yang Anda butuhkan. 360 00:24:25,890 --> 00:24:26,110 Henry? 361 00:24:27,950 --> 00:24:28,250 Henry? 362 00:24:31,570 --> 00:24:32,130 Melepaskan. 363 00:24:32,550 --> 00:24:32,890 Melihat? 364 00:24:33,370 --> 00:24:33,870 Anakmu? 365 00:24:34,850 --> 00:24:35,030 Ya. 366 00:24:35,750 --> 00:24:36,070 Kamu baik-baik saja? 367 00:24:36,270 --> 00:24:36,470 Ya. 368 00:25:04,540 --> 00:25:05,940 Di mana orang lain? 369 00:25:06,860 --> 00:25:08,000 Mereka pergi ke rumah koloni. 370 00:25:08,760 --> 00:25:11,000 Baru saja kembali untuk memastikan kalian semua sampai di sini, oke? 371 00:25:12,540 --> 00:25:13,820 Apa yang telah terjadi? 372 00:25:18,870 --> 00:25:22,530 Mary membantunya membelaku, tapi... 373 00:25:22,530 --> 00:25:23,290 ...dia hanya... 374 00:25:26,740 --> 00:25:27,500 ...dan masih banyak lagi. 375 00:25:30,000 --> 00:25:30,860 Bagian dari dirinya. 376 00:25:36,000 --> 00:25:36,580 Dia pergi. 377 00:25:39,060 --> 00:25:41,080 Dia hanya tersenyum padaku dan kamu pergi. 378 00:25:50,730 --> 00:25:51,350 Apakah kamu baik-baik saja? 379 00:25:57,970 --> 00:25:58,550 Apa yang bersalah? 380 00:26:00,150 --> 00:26:01,190 Dia di dalam sana. 381 00:26:09,370 --> 00:26:10,690 Dimana dia? 382 00:26:39,050 --> 00:26:39,570 Hai. 383 00:26:40,770 --> 00:26:42,230 Hei, Christine. 384 00:26:46,950 --> 00:26:48,350 Oke. 385 00:26:49,170 --> 00:26:49,470 Oke. 386 00:26:50,030 --> 00:26:50,910 Oke. 387 00:26:50,910 --> 00:26:51,610 Oke. 388 00:26:53,770 --> 00:26:55,110 Oke. 389 00:26:55,650 --> 00:26:55,990 Oke. 390 00:28:54,290 --> 00:28:55,630 Bawa dia masuk. 391 00:28:59,410 --> 00:28:59,590 Tunggu. 392 00:29:00,370 --> 00:29:00,870 Dimana Ibu? 393 00:29:11,440 --> 00:29:11,760 Juli? 394 00:29:16,660 --> 00:29:17,680 Oh baiklah. 395 00:29:19,080 --> 00:29:20,180 Makan... 396 00:29:20,180 --> 00:29:20,960 Makan... 397 00:29:20,960 --> 00:29:21,120 Tolong. 398 00:29:59,160 --> 00:29:59,700 Kenny? 399 00:30:02,780 --> 00:30:03,120 Pemenang? 400 00:30:38,050 --> 00:30:38,270 Henry? 401 00:30:38,830 --> 00:30:39,070 Hai. 402 00:30:40,310 --> 00:30:41,170 Dia hanya... 403 00:30:41,170 --> 00:30:42,350 Tidak, aku hanya... 404 00:30:42,350 --> 00:30:43,010 ...mencarinya. 405 00:30:43,010 --> 00:30:45,110 Victor, apakah kamu melihat kilat? 406 00:30:46,490 --> 00:30:46,830 Ya. 407 00:30:46,910 --> 00:30:47,410 Ini waktu yang sulit. 408 00:30:47,410 --> 00:30:48,010 Aku harus pergi. 409 00:31:00,980 --> 00:31:02,980 Dia tidak akan kembali, kan? 410 00:31:07,110 --> 00:31:07,570 Etan? 411 00:31:09,770 --> 00:31:12,350 Ibu dan Jane tersayang, kami masih dalam permainan. 412 00:31:15,860 --> 00:31:16,580 Pastinya lagi. 413 00:31:33,420 --> 00:31:34,160 Itu bisa berhenti. 414 00:31:34,340 --> 00:31:34,620 Tidak. 415 00:31:34,800 --> 00:31:36,380 Ibu berjanji dia akan kembali dari situ. 416 00:31:36,440 --> 00:31:36,740 saya tahu. 417 00:31:37,480 --> 00:31:39,300 Dia bilang dia akan mengantar kita pulang. 418 00:31:39,860 --> 00:31:40,300 Tidak. 419 00:31:40,520 --> 00:31:41,080 Dia sudah pergi. 420 00:31:41,620 --> 00:31:42,780 Ayah akan segera berangkat. 421 00:31:42,800 --> 00:31:43,400 Anda akan pergi. 422 00:31:43,640 --> 00:31:44,080 Tidak. 423 00:31:44,200 --> 00:31:44,500 Tidak. 424 00:31:44,880 --> 00:31:46,760 Semua orang di sini akan mati. 425 00:31:47,140 --> 00:31:48,580 Dan aku akan berada di sini sendirian. 426 00:31:48,780 --> 00:31:49,560 Apa yang tidak ada di sini? 427 00:31:49,640 --> 00:31:49,940 Tidak. 428 00:31:49,940 --> 00:31:50,700 Saya tidak mau. 429 00:31:50,700 --> 00:31:52,200 Anda ingin tidak sendirian. 430 00:31:52,560 --> 00:31:53,900 Anda tidak akan pernah sendirian. 431 00:31:54,120 --> 00:31:54,680 Anda berbohong. 432 00:31:54,860 --> 00:31:55,680 Itu yang dia katakan. 433 00:31:56,140 --> 00:31:57,140 saya tidak bisa. 434 00:31:57,300 --> 00:31:58,140 Sesuatu bagiku. 435 00:31:58,640 --> 00:31:58,940 Mendengarkan. 436 00:31:59,840 --> 00:32:01,180 Kita akan saling menjaga, oke? 437 00:32:02,340 --> 00:32:02,780 Anda dan saya. 438 00:32:02,880 --> 00:32:04,400 Kami akan menjaga satu sama lain. 439 00:32:14,540 --> 00:32:15,940 Apa yang akan kita cari tahu bersama. 440 00:32:17,100 --> 00:32:17,540 Oke. 441 00:32:20,480 --> 00:32:21,640 Lihatlah dirimu. 442 00:32:42,680 --> 00:32:43,120 Hai. 443 00:32:47,940 --> 00:32:50,740 Bukan hari yang kita harapkan, bukan? 444 00:32:50,940 --> 00:32:51,560 Itu benar. 445 00:32:52,860 --> 00:32:54,220 Kita seharusnya tidak mencabut pohon itu. 446 00:32:55,260 --> 00:32:56,460 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 447 00:32:57,640 --> 00:32:58,380 Aku tidak tahu. 448 00:32:59,460 --> 00:32:59,900 Nak? 449 00:33:04,070 --> 00:33:04,950 Kemana kalian berdua kembali? 450 00:33:05,610 --> 00:33:05,870 Apa? 451 00:33:06,310 --> 00:33:07,590 Tulang-tulangnya masih ada di bawah sana. 452 00:33:07,970 --> 00:33:08,190 Lihat. 453 00:33:08,190 --> 00:33:08,850 Kami tidak bisa. 454 00:33:09,150 --> 00:33:11,850 Anda memberi tahu orang-orang bahwa tulang-tulang itu adalah kunci untuk mengeluarkan kita dari sini. 455 00:33:12,190 --> 00:33:13,030 Kita tidak bisa berhenti begitu saja sekarang. 456 00:33:13,110 --> 00:33:14,010 Kita harus kembali dan mengambilnya. 457 00:33:14,170 --> 00:33:14,950 Dan melakukan apa? 458 00:33:15,230 --> 00:33:15,470 Apa? 459 00:33:15,710 --> 00:33:18,010 Sekalipun kita memilikinya, kita tidak tahu cara menggunakannya. 460 00:33:18,650 --> 00:33:22,850 Satu-satunya orang yang mengetahui tentang mereka turun ke dalam terowongan itu dan mereka tidak keluar. 461 00:33:23,430 --> 00:33:25,390 Tempat ini mendapatkan apa yang diinginkannya. 462 00:33:25,890 --> 00:33:27,170 Apakah ada kemungkinan mereka selamat? 463 00:33:28,030 --> 00:33:29,190 Bagaimana dia bisa? 464 00:33:29,270 --> 00:33:30,810 Apakah ada jalan keluar dari ruangan itu? 465 00:33:31,210 --> 00:33:31,510 Satu. 466 00:33:33,130 --> 00:33:33,930 Mereka masih hidup. 467 00:33:34,510 --> 00:33:34,810 Tuhan! 468 00:33:34,810 --> 00:33:37,450 Mereka masih hidup. 469 00:33:37,670 --> 00:33:38,650 Mereka akan berada di sini sekarang. 470 00:33:38,710 --> 00:33:40,110 Tidak, kita tidak bisa menyerah begitu saja. 471 00:33:40,110 --> 00:33:40,350 Baiklah. 472 00:33:40,430 --> 00:33:41,310 Mereka akan memberi tahu saya cara untuk maju. 473 00:33:42,570 --> 00:33:42,950 Silakan. 474 00:33:43,770 --> 00:33:44,010 Siapa saja? 475 00:33:44,910 --> 00:33:45,470 Beri tahu saya. 476 00:33:46,750 --> 00:33:48,810 Kami baru saja membuat matahari terbenam. 477 00:33:50,150 --> 00:33:53,110 Kami benar-benar membuat lubang di langit dengan petir. 478 00:33:53,930 --> 00:33:55,730 Siapa yang tahu apa maksudnya? 479 00:33:56,590 --> 00:34:00,390 Jadi apa yang harus kita lakukan agar bisa menjadi lebih baik? 480 00:34:00,550 --> 00:34:02,390 Kami kehilangan tiga orang hari ini. 481 00:34:02,490 --> 00:34:03,350 Saya tidak akan kembali. 482 00:34:03,490 --> 00:34:04,010 Apa? 483 00:34:06,130 --> 00:34:06,650 Mendengarkan. 484 00:34:18,610 --> 00:34:19,130 Kotoran. 485 00:34:40,560 --> 00:34:42,860 Aku bilang adonannya sudah mati. 486 00:34:44,160 --> 00:34:45,340 Apakah menurut Anda berhasil? 487 00:34:47,800 --> 00:34:49,340 Meskipun mereka baru saja datang untuk mencari kita. 488 00:34:53,260 --> 00:34:54,280 Saya sangat menyesal. 489 00:34:54,520 --> 00:34:54,680 Aku tahu. 490 00:34:55,020 --> 00:34:56,000 Tidak, tidak, tidak, tidak. 491 00:34:56,000 --> 00:34:56,480 Jangan mengikuti. 492 00:34:56,500 --> 00:34:56,880 Anda mengerti? 493 00:34:57,680 --> 00:34:58,680 Kami tidak sekarat di sini. 494 00:35:07,680 --> 00:35:08,840 Aku tidak akan putus. 495 00:35:13,140 --> 00:35:13,840 Tapi kita bisa menggali. 496 00:35:15,120 --> 00:35:17,100 Kami menggali sampai kami menemukannya. 497 00:35:17,320 --> 00:35:17,860 Ini layak untuk dicoba. 498 00:35:25,660 --> 00:35:27,120 Mengapa mereka kembali ke sana? 499 00:35:28,220 --> 00:35:29,200 Apa yang ingin Anda lakukan? 500 00:35:31,360 --> 00:35:33,000 Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih. 501 00:35:34,480 --> 00:35:35,740 Ya, Anda tahu apa yang mereka katakan. 502 00:35:36,280 --> 00:35:38,160 Perempuan dan anak-anak adalah yang pertama. 503 00:36:09,260 --> 00:36:11,020 Apa barangmu? 504 00:36:17,980 --> 00:36:18,980 Di sini Anda lihat sekarang. 505 00:36:25,890 --> 00:36:26,970 Apakah kamu akan baik-baik saja? 506 00:36:27,910 --> 00:36:28,630 Ya, kami baik-baik saja. 507 00:36:30,390 --> 00:36:44,320 Baiklah. 508 00:36:44,560 --> 00:36:46,380 Aku akan pergi bersamamu. 509 00:36:46,660 --> 00:36:47,160 Ke gereja. 510 00:36:48,040 --> 00:36:49,140 Ada yang perlu Anda pahami? 511 00:36:49,980 --> 00:36:50,240 Ya. 512 00:37:01,670 --> 00:37:01,930 Datang. 513 00:37:03,470 --> 00:37:03,770 Satu. 514 00:37:04,170 --> 00:37:04,410 Datang. 515 00:37:06,390 --> 00:37:07,130 Kami mendapat sinyal. 516 00:37:07,950 --> 00:37:08,050 Apa? 517 00:37:08,350 --> 00:37:08,670 Apa? 518 00:37:09,170 --> 00:37:09,410 Ya. 519 00:37:11,330 --> 00:37:13,170 Dari radio Tabith dan Jade. 520 00:37:13,690 --> 00:37:14,710 Jadi mereka masih hidup. 521 00:37:15,450 --> 00:37:16,570 Anda kembali untuk mencari tahu. 522 00:37:17,110 --> 00:37:17,790 Anda salah satu terowongannya. 523 00:37:18,310 --> 00:37:18,550 Ya. 524 00:37:19,010 --> 00:37:20,070 Baiklah. aku ikut denganmu. 525 00:37:20,290 --> 00:37:21,430 Aku pergi sendiri. 526 00:37:21,750 --> 00:37:23,250 Saya tidak mempertaruhkan nyawa orang lain hari ini. 527 00:37:23,470 --> 00:37:23,690 Tidak, Ayah. 528 00:37:23,710 --> 00:37:24,310 Bagaimana jika mereka terluka? 529 00:37:24,410 --> 00:37:26,150 Maksudku, bagaimana kamu bisa membawa keduanya sendirian? 530 00:37:26,290 --> 00:37:26,990 Saya akan mencari tahu. 531 00:37:27,130 --> 00:37:29,550 Apakah kamu yakin sinyal itu datang dari Jade dan Taith? 532 00:37:29,730 --> 00:37:30,130 Tepat. 533 00:37:30,270 --> 00:37:31,910 Maksudku, hal-hal ini cerdas, Ayah. 534 00:37:31,950 --> 00:37:32,110 Oke. 535 00:37:32,130 --> 00:37:33,670 Bagaimana jika mereka hanya mencoba memancing Anda ke luar sana? 536 00:37:34,330 --> 00:37:35,050 aku ikut denganmu. 537 00:37:35,110 --> 00:37:35,710 Kami berdua berangkat. 538 00:37:35,950 --> 00:37:36,310 Tunggu. 539 00:37:36,350 --> 00:37:37,270 Ayo semuanya. 540 00:37:37,550 --> 00:37:37,830 Tidak, tunggu. 541 00:37:37,830 --> 00:37:41,010 Aku bisa merasakannya saat mereka dekat. 542 00:37:41,290 --> 00:37:41,690 Apa? 543 00:37:43,110 --> 00:37:45,050 Saya tahu benda itu akan datang ke klinik. 544 00:37:47,430 --> 00:37:49,810 Saya merasakannya sebelum kita melihatnya. 545 00:37:50,030 --> 00:37:53,010 Jika aku di bawah sana bersamamu, mungkin aku bisa memperingatkanmu. 546 00:38:09,510 --> 00:38:10,030 Halo? 547 00:38:12,430 --> 00:38:13,090 Apakah ada orang di sini? 548 00:38:48,200 --> 00:38:48,680 Ya. 549 00:38:56,190 --> 00:38:57,050 Hari ini menakutkan. 550 00:38:58,770 --> 00:38:59,210 Ya. 551 00:38:59,210 --> 00:39:01,210 Hal seperti itu belum pernah terjadi sebelumnya. 552 00:39:03,370 --> 00:39:05,210 Kenapa kamu duduk di sini sendirian? 553 00:39:11,530 --> 00:39:12,730 Hanya berpikir. 554 00:39:20,360 --> 00:39:21,780 Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 555 00:39:24,340 --> 00:39:24,520 Apa? 556 00:39:32,640 --> 00:39:34,920 Anda berbeda sebelum Anda bahagia. 557 00:39:36,960 --> 00:39:40,280 Kami mencoba tidur di sini agar kami bisa menjadi teman sekamar. 558 00:39:41,540 --> 00:39:45,680 Lalu kapan aku bercerita tentang pria berbaju kuning? 559 00:39:48,760 --> 00:39:53,440 Aku tunjukkan gambar itu padamu dan aku merusaknya. 560 00:39:55,880 --> 00:40:04,420 Nak, kamu tidak merusak masalahnya. 561 00:40:06,980 --> 00:40:09,260 Itu tidak pernah nyata. 562 00:40:13,820 --> 00:40:14,620 Apa yang kamu punya itu? 563 00:40:15,600 --> 00:40:19,520 Saya telah melihat apa yang nyata. 564 00:40:20,260 --> 00:40:20,540 Pemenang. 565 00:40:21,580 --> 00:40:23,020 Dan aku harus kembali. 566 00:40:24,460 --> 00:40:26,920 Kamu membuatku kembali. 567 00:40:28,620 --> 00:40:29,800 Anda memiliki seorang putra. 568 00:40:31,580 --> 00:40:33,640 Victor, kamu senang selesai. 569 00:40:34,940 --> 00:40:37,280 Katakan padaku bahwa dia menyukaimu. 570 00:40:37,480 --> 00:40:38,780 aku seperti diriku sendiri. 571 00:40:39,280 --> 00:40:40,060 Itu selama bertahun-tahun. 572 00:40:40,060 --> 00:40:40,780 Itu sia-sia. 573 00:40:41,240 --> 00:40:42,420 Sudah waktunya untuk berhenti. 574 00:40:44,260 --> 00:40:45,600 Saya sangat menyesal. 575 00:40:46,040 --> 00:40:46,420 Pemenang. 576 00:40:47,840 --> 00:40:48,400 Apa? 577 00:40:51,040 --> 00:40:53,180 Mengapa Anda berbicara dengan kami? 578 00:40:53,620 --> 00:40:56,420 Jika kamu tidak bertemu denganku lagi, maka kamu akan melindungiku. 579 00:40:57,380 --> 00:40:58,600 Mengapa kamu datang ke sini? 580 00:40:58,980 --> 00:40:59,720 Aku membunuh ini. 581 00:41:00,940 --> 00:41:01,540 Mengapa? 582 00:41:02,700 --> 00:41:03,380 Mengapa? 583 00:41:39,050 --> 00:41:40,930 Apakah Anda mendapatkannya? 584 00:41:45,080 --> 00:41:45,900 Dapatkan mereka. 585 00:42:08,050 --> 00:42:08,830 Jadi bagaimana cara kerjanya? 586 00:42:09,230 --> 00:42:10,550 Saya tidak yakin. 587 00:42:11,130 --> 00:42:13,270 Tapi itu sedikit berbeda setiap saat. 588 00:42:14,190 --> 00:42:16,430 Oke, mari kita semua tetap berdekatan. 589 00:42:17,050 --> 00:42:18,570 Ada yang tidak beres di bawah sana. 590 00:42:18,910 --> 00:42:19,070 Apa pun. 591 00:42:20,030 --> 00:42:21,250 Kamu juga lari. 592 00:42:21,770 --> 00:42:22,610 Anda mengerti saya? 593 00:42:22,830 --> 00:42:24,290 Tidak ada pertanyaan, tidak ada argumen. 594 00:42:25,310 --> 00:42:26,250 Berjanjilah padaku. 595 00:42:27,210 --> 00:42:27,430 Janji. 596 00:42:30,310 --> 00:42:30,690 Anda? 597 00:42:33,890 --> 00:42:34,330 Oke. 598 00:42:36,330 --> 00:42:36,730 Hai. 599 00:42:50,490 --> 00:42:51,910 Kita tidak bisa melakukan ini dengan tangan kita. 600 00:42:51,950 --> 00:42:53,250 Kita memerlukan sekop sialan itu. 601 00:42:55,110 --> 00:42:56,190 Kami menggunakan bola. 602 00:42:57,430 --> 00:42:57,610 Apa? 603 00:42:57,870 --> 00:42:59,190 Anda harus menggali dengan menggunakan bola. 604 00:43:01,070 --> 00:43:03,590 Jika kita tidak memegang kekuasaan ini, kita akan mati di sini. 605 00:44:01,490 --> 00:44:02,850 Ini saatnya untuk percaya bahwa ini nyata. 606 00:44:05,710 --> 00:44:07,830 Tulang-tulang ini dulunya adalah anak-anak. 607 00:44:08,290 --> 00:44:10,210 Aku tahu aku tahu. 608 00:44:55,960 --> 00:44:56,900 Ini dia. 609 00:44:58,820 --> 00:44:59,860 Ini dia. 610 00:45:00,820 --> 00:45:01,860 Ini dia. 611 00:45:15,340 --> 00:45:17,040 Saya tidak tahu hal seperti itu. 612 00:45:17,040 --> 00:45:17,200 Apa? 613 00:45:18,340 --> 00:45:18,740 Makhluk. 614 00:45:29,240 --> 00:45:31,000 Kita harus pergi dari sini. 615 00:45:32,600 --> 00:45:33,360 Keluar dari sini. 616 00:45:34,040 --> 00:45:34,640 Tolong, tolong. 617 00:45:46,340 --> 00:45:47,660 Aku tidak bisa membawamu semua. 618 00:45:48,320 --> 00:45:49,300 Ayo. 619 00:45:52,740 --> 00:45:53,200 Biarkan aku keluar. 620 00:45:53,480 --> 00:45:55,000 Biarkan aku keluar. 621 00:45:55,000 --> 00:46:03,200 Pergi ke bagian belakang rak. 622 00:46:04,000 --> 00:46:04,880 Ayo. 623 00:46:09,340 --> 00:46:10,220 Baiklah. 624 00:46:27,340 --> 00:46:28,020 Ini dia. 625 00:46:28,120 --> 00:46:29,000 Ambil ini dan ubahlah. 626 00:46:30,180 --> 00:46:31,040 Saya tidak memerlukannya lagi. 627 00:46:31,440 --> 00:46:31,880 Oke. 628 00:46:33,940 --> 00:46:34,860 Masuk ke sini. 629 00:46:34,920 --> 00:46:35,200 Ayo. 630 00:46:35,360 --> 00:46:35,720 Anda di sini. 631 00:46:38,380 --> 00:46:39,380 Anda harus pergi. 632 00:46:40,080 --> 00:46:40,160 Apa? 633 00:46:42,580 --> 00:46:43,560 Aku bisa mengulur waktumu. 634 00:46:44,220 --> 00:46:45,300 Apa yang kamu bicarakan? 635 00:46:46,320 --> 00:46:47,260 Ingat siapa saya. 636 00:47:38,470 --> 00:47:39,690 aku melihatmu. 637 00:47:39,690 --> 00:47:41,890 Aku akan pergi secukupnya. 638 00:47:42,410 --> 00:47:43,770 Mereka punya tulangnya. 639 00:47:44,490 --> 00:47:46,070 Pohon botol telah hilang. 640 00:47:47,970 --> 00:47:49,490 Kamu akan kalah kali ini. 641 00:47:52,430 --> 00:47:54,470 Saya selalu mengaguminya hingga anak saya. 642 00:47:57,390 --> 00:47:58,710 Saya kira kita akan lihat nanti.